Borges, un destin littéraire avec Alberto Manguel

Tout au long de sa vie, Borges a répété à maintes reprises qu’il se considérait davantage comme un lecteur que comme un écrivain.

Il définissait le livre comme une extension de notre mémoire et de notre imagination ; la lecture devenait ainsi l’exercice conscient de ces deux facultés. Borges lisait de plusieurs manières. D’abord, il lisait pour découvrir ce qui échappait à sa propre expérience — notamment pendant son enfance, dans la bibliothèque de son père, qu’il considérait comme l’événement principal de sa vie.
Ensuite, il lisait pour puiser, dans des textes apparemment sans rapport entre eux, la matière de ses propres écrits. Enfin, lorsqu’il est devenu aveugle, il a commencé à lire à travers les yeux des autres. Il convient également de considérer d’autres aspects de sa relation à la lecture : le texte perçu à travers les préjugés et les superstitions du lecteur ; celui transformé — enrichi ou déformé — par la traduction ; la lecture en lien avec l’objet physique du livre ; ou encore l’éditeur comme lecteur.
Dans cette conférence, Alberto Manguel parlera de la dimension biographique de la vie de l’auteur, en y tissant des liens avec son œuvre.

Biographie
Alberto Manguel est écrivain, essayiste et critique littéraire argentino-canadien. Dans sa jeunesse à Buenos Aires, il a fait la lecture à Jorge Luis Borges devenu aveugle, une expérience fondatrice qui a profondément marqué son œuvre. Auteur de nombreux essais traduits dans le monde entier, dont Une histoire de la lecture et Chez Borges, il est reconnu comme l’un des grands penseurs contemporains de la lecture, des bibliothèques et de l’imaginaire littéraire. Ancien directeur de la Bibliothèque nationale d’Argentine, il vit aujourd’hui entre les langues, les livres et les traditions culturelles.

Informations pratiques

Plan d'accès

Commentaires

Vous aimerez aussi

Michel Butor, le Centenaire (1926-2026)

Lucinges // Du jeudi 01 janvier au jeudi 31 décembre

Le 14 septembre 2026 Michel Butor aurait eu 100 ans...

En savoir plus

Café-Tango – rencontres et tango pour toutes et tous

Carouge // Du mercredi 04 février au mardi 23 juin

Café-Tango à l’Espace Diamono : rencontre conviviale autour du tango argentin, ouverte à toutes et tous, sans prérequis. Chaque mercredi 10h30–12h30 à Carouge.

En savoir plus

Monastère royal de Brou - Programme culturel de Mars à Août 2026

Bourg-en-Bresse // Du dimanche 08 mars au dimanche 30 août

Brou, soyons fous ! Fous de culture, d’histoire, d’architecture, d’art, mais aussi d’amour !
Découvrez le programme qui vous attend de mars à Août 2026 !

En savoir plus

Exposition photos - "Insectomania" à la Micro-Folie

Châtillon-sur-Chalaronne // Du lundi 16 mars au samedi 31 octobre

Pascal Bellevrat s’est donné pour objectif de photographier les papillons qu’il peut rencontrer dans sa région. Armé de patience et de curiosité, il a déjà réussi à photographier et identifier plus de 80 espèces différentes.

En savoir plus

Festival Forêt Vivante "Le mystère des arbres"

Bourg-en-Bresse // Du samedi 06 au dimanche 07 juin

Ce Festival biennale offre à découvrir, sentir et comprendre la force des arbres grâce aux regards croisés du monde des scientifiques, des artistes et des philosophes.

En savoir plus