Circuit l'Ain à vélo n° 27 - Le Valromey : la vallée Romaine ?
L'histoire raconte que dans la première moitié du XXème siècle, le Valromey était un haut-lieu de la littérature : Maurice Renard, Louis Aragon, Paul Claudel et Gertrude Stein y séjournèrent.
Ils recevaient beaucoup, notamment des peintres, souvent séduits par l’extraordinaire luminosité de ce « jardin anglais de cent lieues carrées » comme le décrivait Brillat-Savarin… L’étymologie du nom Valromey a fait couler beaucoup d’encre entre historiens, et aujourd’hui encore, deux grandes versions s’affrontent : En patois du Moyen-Âge, on retrouve le nom de Veromè : les érudits de l’époque ont voulu y voir la traduction latine de « Vallis Romana » : la vallée romaine. Or, pour nombre d’historiens, cette traduction est erronée car le latin vallis s’est toujours traduit en français par vaux… L’autre théorie d’historiens contemporains repose sur des inscriptions retrouvées à Vieu : « Vernetonimagus » dans lesquelles on retrouve les racines :
Ver : préfixe de renfort
Nemeton : le temple (il y avait à Vieu un temple dédié au dieu soleil)
Magus : le marché.
Le tout pourrait être traduit par « le marché du grand temple », qui se serait transformé au cours des siècles en Veromè : Pays de Vieu. Le débat reste ouvert…
Les boucles de l’Ain à vélo sont en cours de modification; à l’issue un nouveau balisage sera donc effectif.
Informations pratiques
Plan d'accès
Commentaires